“特朗普宝宝”在伦敦上天了 却在苏格兰受挫

                       

2018年7月13日报道，美国CNN报道称，抗议者在英国议会大厦附近，将一个巨大的“特朗普宝宝”的充气气球放飞升空。以抗议特朗普对英国争议性的访问。图为抗议者手举“我对特朗普零容忍”标牌。

它能飞翔在伦敦黄金地段的上空，却无法“征服”苏格兰的高尔夫球场！

毕竟，这是特朗普开的球场……



据英国广播公司（BBC）当地时间7月12日报道，在特朗普14日参观自己在苏格兰特恩贝里(Turnberry)的高尔夫球场时，抗议者准备的“特朗普宝宝”不能在当地放飞。苏格兰警方拒绝了活动者的这一要求。

虽然警方表示，在特朗普访问期间，身高8米的气球宝宝不能进入该区域。但他们表示，<strong style="font-style: normal; font-weight: bold;">他们很乐意讨论放飞气球宝宝的其他选择，比如它或许可以在特朗普访问苏格兰其他地方时飞起来。





警察局副局长马克?威廉姆斯（Mark Williams）说：“很明显，这里对总统会有严密的保护，这包括对特恩贝里空域的限制。”

“我们需要确保在保护公共安全以及和平抗议权利之间取得平衡。”

“考虑到这一点，在这种情况下，我们无法批准气球在该地区飞行，但我们正在与申请人讨论可能的替代方案。”

此前7月5日，伦敦市长萨迪克?汗（Sadiq Khan）领导的大伦敦政府批准了这项“放飞特朗普宝宝”活动。

抗议者只能在7月13日早上9点半到11点半在伦敦中心的国会广场上空放飞，且升空距离不能超过30米。

据BBC报道，活动者本打算在13日在伦敦放飞“特朗普宝宝”后，紧随特朗普的脚步，连夜将它运往苏格兰。

此前由于“特朗普宝宝”抗议请愿活动筹集的资金远远超出目标的1000英镑，7月5日就已经获得1万名民众的签名，筹得资金1.6万英镑。

活动发起者表示，多出来的钱将用于“特朗普宝宝”的“世界巡演”经费。“不管特朗普走到哪儿，这个气球都会跟着，<strong style="font-style: normal; font-weight: bold;">就像鬼上身一样。”可惜走出伦敦第一站就受挫……





以上图片均来自国外社交媒体
“特朗普宝宝”最近很火，特朗普可能也已经听说了它的存在。

在英国《太阳报》12日晚公布的独家采访中，特朗普表示伦敦市长的工作做得真糟糕：“<strong style="font-style: normal; font-weight: bold;">这让我觉得不受欢迎，对我来说没什么理由去伦敦。我曾经喜欢伦敦这座城市，我很久没去了。你们的市长工作做得真糟糕，但是如果他们让你觉得不受欢迎，为什么要待在那里呢？”

“我说的是政府，因为英国人和我意见相同。”



至少有数万人走上伦敦街头抗议特朗普，他们会制造“声音之墙”不让特朗普睡觉、将“特朗普宝宝”气球放飞在议会大厦上空、还会大量下载歌曲《美国笨蛋》。



针对将在伦敦上空飞行的巨型“特朗普宝宝”气球的问题，特朗普说，既然他们把它放出来让我感觉自己不受欢迎，我干嘛还要去去伦敦？“当我说这些我指的是英国政府里那些人”，特朗普说，英国人民还是很赞同我的”，特朗普说，“我知道很多人很开心，他们喜欢美国总统”。



该气球高达6米，将特朗普形象塑造为一个“愤怒的婴儿”，一头金发、包裹着尿布，还握着手机。


按照之前伦敦市长萨迪克?汗的批示，“特朗普宝宝”在伦敦上空放飞两个小时，且但放飞高度不得超过30米。


图为现场。


图为现场。