“中国版”特朗普走红：不会英语 上台背诗

“中国版”特朗普――李良伟（英国《卫报》网站）

原标题：英媒称“中国版”特朗普走红:不会说英语 上台背毛泽东诗词

参考消息网5月15日报道英媒称，李良伟或许长得并不像美国总统，但中国的这个――大概是唯一的――唐纳德?特朗普模仿者的确跟他一样喜欢哗众取宠。

据英国《卫报》网站5月8日报道，这个不断抽着烟的65岁男子声称去年12月有1000人见证了他在深圳一场整形宣传会上的首次模仿活动，不过他的经纪人称实际数字接近500人。

报道称，不管真相如何，总之那是一件值得纪念的事情。身着泳衣和比基尼的光鲜模特搔首弄姿，李良伟隆重登场，两旁是穿着黑西服并佩戴墨镜的一众保镖。

李良伟不会用英语向台下观众介绍隆鼻和除眼袋，只好求助于毛泽东诗词。

他用中文念道：“天高云淡，望断南飞雁……”

李良伟声称，观众的情绪非常热烈，掌声不断。

报道称，李良伟努力成为唐纳德?特朗普的过程似乎比其模仿对象朝着白宫发起的进攻还要离奇。

他承认自己的外形根本不像美国武装部队总司令，且从没读过《交易的艺术》（特朗普在1987年出版的一本书）。他说，去年有人找他接洽这件事的时候，他的反应是：“唐纳德?特朗普是谁？”

“我不读报，家里也没有电视机。我搞不清唐纳德?特朗普是谁，”李良伟在经纪人的工作室接受采访时表示。

不过，他在慢慢学习。自从一个专门挖掘特型演员的企业家在特朗普当选后说服了他尝试转变，李良伟不仅开始穿着打扮得像模仿对象，甚至还为了向这位坚决不喝酒的美国总统致敬而戒了酒。

报道称，李良伟退休前是杂志主编。

李良伟的特朗普模仿者生涯尚处于初期；在深圳进行了首场表演之后，他前往附近的中山市参加了一家灯具店的开业活动，又为家乡湖南省的一家茶叶公司录制了一段商业片。

作为一名总统模仿者，李良伟说，有些产品他是绝不代言的。例如，酒店、避孕套、勃起功能障碍药物和卷纸统统免谈。“你不能把我的价值跟厕纸相提并论。”

不过，中国的“特朗普”表示，他乐于参加官方举办的活动或者为卡拉OK厅宣传代言。

跟特朗普一样，李良伟擅长咆哮，只不过他有浓厚的湖南口音。他夸耀说：“（我）现在不是一般人了，我是个伟人……我现在是网红啦。”

但在谈到报酬时，李良伟竟然有点扭捏。他说：“如果咱俩是朋友，我可以免费……我的价值是不能明码标价的。”

而一位有三十多年从业经验的特型演员任世和曾经称，自己每次的出场费用约为3万元人民币。

报道称，中国特型演员行业的其他人――包括玛莉莲?梦露、猫王和帕瓦罗蒂的模仿者――并不讳言自己的劳动成果。

来自西安的任世和在三十年时间里模仿过从列昂尼德?勃列日涅夫到萨达姆?侯赛因等很多人，他透露自己的出场费是3万元人民币。

报道称，李良伟的经纪人邹当荣承认，他挖掘出来的这位“中国特朗普”还有进步余地。为了使这位黑头发的学徒更具有说服力，他正努力将其调教得更像真实的特朗普，并打算给他买几副蓝色美瞳。