写给正在学英文的移民的姐妹兄弟们

两个学期过去了，我的英文还是进步了只一点点，但比来时的那种不能开口的尴尬要好上十倍了。心中就觉的有点满足了。朋友来了几年了，都夸奖我进步的快啊，又带孩子又打工的，我心中其实很明白还差的多啊。 三十六七的人了，本来就基础差，抱着书本啃啊啃啊，记啊记啊，恨不得拿着什么特殊的笔把它刻在脑袋里。可一转眼几天不用，背的单词就又忘了。满屋子的书啊，弟弟说，我比考大学时都用功，值得表扬。其实我是普摆的大，装进去的少啊。
有些时候，心里真的很自卑。尤其面对不同龄的那些年青人，觉的真的不服老都不行。算了，朋友说不学了，打工去了。找个工厂，就做个工人一辈子，什么都有。不费这个劲了。可半年后，我看到她，累弯了的腰，粗壮了的手臂，我心痛了。她说，后悔啊，努力一下就学个专业了。就是一两年的事，可坚持下来又是多么难啊。生活的压力，人活着需要钱啊，头脑的紧张，学习总是要考试的啊。种种原因，让我们这个年纪的人离开了学校，不论是男人，还是女人。我们这个年纪，负担的重啊。刚刚来的时候，大家还是差不了多少了，可一两年后总是有人迎头赶上，有人悄悄的走在后面。学吧，就是学不明白，不学吧，又看不到太多的希望。在犹犹豫豫中，越来越消极，越来越回避。
她含着泪和我说，不学了，学了两年了，才三，四，级。我真想把她拥在怀里，擦掉她的泪水。可我只是淡淡的说，不学就不学吧。因为，那一刻我不能表现的太强了，其实面对着这么多单词的英文我又何不是想快点跑掉呢。可是又能跑到哪去呢。孩子要在这儿上学，我们要在这生活 ，开门看见的就是满口英文的亲人们，走到哪儿都是要说话啊，要交流啊，要表达啊。我们吃的亏还少吗。我们受的白眼还不够吗。谁让我们跑到这儿来了呢。有人说的好，我们就象是新生的婴儿，我们的英文就象是一岁的孩子，两岁，三岁，来了几年就是几岁。这样想想，也许心就能平衡的多了。忘下你身上 的担子，不要去和人比较，学为所用，其实多少级都不是重要的，重要的是我们能够说出来，能够不在生活中因为语言在这样那样的困难。叫我大姐的，叫我妹妹的，我都想对你们说一句，别放弃，别因为你的语言，你就走了回头的路，其实你都不知道你能在十年后说出什么样的英文。想想我们小的时候牙牙学语时的样子，今天又有什么不同，只要我们认识到学习英文是必要的，我们就该抱着积极的，认真的态度去一丝不苟的进行下去。终断的你早晚要捡起来，继续的你终究会向前，别让脑袋太累了是真的。听听英文歌，听听电台，没事出门找个加拿大人说上一会，在等车的瞬间，和人沟通一会，日积月累，我们的英文就象我们在加拿大的生活经验，是会越来越丰富的。
别说你的嘴笨，别说你说话有地方口音，别找任何你想停下来的借口。就顺着这条路走下来，你不是想得到什么奖项，什么级别，你只是个刚刚来到这块土地的生命，轻松的前行着，收集着美丽的句子，习惯的用语，其实真的就是那么简单的你就会了，哪怕你真的不懂语法，你也能说的明白了。因为语言也是一种习惯，只要你爱上了，就难以戒掉了。何况它对我来讲是一种需要，特殊的需要。时间总是会把我们的记忆留下些许有用的，一点点的去鼓励内心的弱弱的你，一点点的去支持你身边的那个笨嘴的男人或女人，一句句的去安慰你那个伤了心不想学的朋友。因为我们没有选择，没有什么退路。别和我说不行你就回去，回国去。你让我不得不问问你，你就这么不努力，不实践的看低你自己了吗。看看我的一个小朋友，刚刚来时，只会说yes，NO，可一年半后，他都能说简单的对话了。他就是年青啊，自信啊，不怕丢人，见人就HELLO，不懂就PARDON。这么多加拿大人，你才拿着他们练了几回啊，你就败下阵来了。我的兄弟，你的心在流泪，可你知道吗，多少加拿大人都在那等着你和他们说话啊，他们孤独啊，你怎么就不去练练试试那，就这样告诉你这个老姐姐说你看透了，你的选择是错误的，你高估了你自己了呢。句句话都是在打击你自己。姐姐要告诉你的是，那些说看不到阳光的人是因为他们天天躲在屋子里，拉着窗帘，就是在夜里也还有月光，为我们照亮，怎么就看不到希望了呢。能帮你的人是你，能害你的人也是你，其实，人要防的是本身。你有没有想过，人生并不是很长，其实我们没有那么 多的回头的机会，我们有的只是抓住现实的机会，患得患失最终是无为的消耗生命。明明知道我改变不了你们的固执，明明知道我改变不了你们生活的轨迹，明明知道我只是你们的一个忧伤时想要诉说的知心的朋友，但我还是想要告诉你们。别错误的轻信了你的弱点，处在劣势往往掩盖了你的智力。把自己当成一个孩子，把加拿大当成你的摇蓝，慢慢的成长，慢慢的享受，英文就在你不经意的时候脱口而出，盼望着和你们在一起学习的日子。亲爱的朋友们。
2 J2 C' F+ {+ b0 k' _. o% M
( m, J# @# X4 T[ 本帖最后由 chengle 于 2008-1-28 18:09 编辑 ]

英语就是在别人的嘲笑和纠正中成长起来的2

原帖由 gaohao 于 2008-1-28 18:16 发表
% K( B. E7 Z* [+ K8 E英语就是在别人的嘲笑和纠正中成长起来的2

; o; Z3 V( W* V说的太好了年青人，多鼓励一下我们这些上了年纪的人吧。我们都是脸皮薄啊。不敢张口。哈哈。

佩服lz

英语词汇量才是王道（高考除外）。4000单词是道坎（高中生水平），8000单词是道坎（托福雅思水平），12000是道坎（GRE水平），15000再往上就是鬼了（超过老外水平）

貌似这个学期英文又倒退了·~

400的词汇量是啥？

其实就做愣头三挺好，什么事一个劲的做下去别想太多，左顾右盼了就花了心乱了眼了

原帖由 妍妍 于 2008-1-29 16:05 发表
! C' g. L' N! S& n* P其实就做愣头三挺好，什么事一个劲的做下去别想太多，左顾右盼了就花了心乱了眼了

说的很对。真的是 这样。来了，就坚持学下去。总会有进步的。
3 Q/ ~- I' K' m4 G- n4 {我们这些上了年纪的中年人，总是莫不开， 不好意思讲，结果有的人阅读都八了，可说也就只有四，和我五。就是张不开口。
哈哈，对我们来讲，学英文真的是很痛苦啊。如果我不是一直想找个纯种的老外我也就放弃了。哈哈，语言要过关，不然怎么谈情说爱啊，鼓励我吧。哈哈，
, {' T4 c- G4 s- X8 v% g: x
[ 本帖最后由 chengle 于 2008-1-29 23:36 编辑 ]

原帖由 会飞的猪 于 2008-1-29 16:02 发表
400的词汇量是啥？

就是I AM YOU ARE A AN YES NO HAS THEY GOOD RED ECT。AHA 。