加拿大一次性(once-and-for-all)一刀切6.6万联邦投资移民积案

据加拿大联邦政府今天下午公布2014年财政预算案，加拿大一次性(once-and-for-all)一刀切6.6万联邦投资移民积案，退款2百万加元，并完全废除这项开始于1986年的联邦投资移民计划。
; w3 n* u# [0 d7 o# I7 |( c% Y4 G该财政预算案在加拿大东部时间，周二，2月11日下午4点向国会提交。
. N+ k9 z2 C$ }( w3 V
' f, W% h( V3 I7 D1 f被一刀切6.6万联邦投资移民中大约有5.9万投资移民，7千企业家移民。
: ~8 N" W8 g( Q' I
' d( T# @- H& a0 `( D. D以下加拿大2014年财政预算案关于移民政策的部分：在今天或者以前申请的投资移民积案，全部退回，一刀切!

“To
eliminate the existing backlog, which is diverting resources away from better
  r2 J7 e! w( Y, a. R0 S2 P8 N. Nperforming economic immigration streams, the Government intends to return
  c0 W1 l$ t2 }. I' |2 i" G" d( S* papplications and refund a ssociated fees paid by certain federal Immigrant
Investor Program and Entrepreneur Program applicants who applied on or before
8 c. M# ]3 r8 f5 EBudget Day.”
- R" A5 |+ N  E6 h6 h4 o( a4 D2 e
# [& B/ ]* l% D' l. n0 c加拿大联邦政府还声称将以设立一个创业投资试验项目。