Osborne Bridge 奥斯本桥段翻新 道路更改通知

市政建设通知：奥斯本桥(Osborne Bridge)路段将从今春开始开始翻修，直至2011年10月份结束。

温尼泊市政厅上周末公布了关于奥斯本桥段翻新的计划，从本周二(4月12号)开始，奥斯本桥就会开始翻新。施工期间奥斯本桥的东向路段，以及从奥斯本街(Osborne Street)从百老汇大街 (Broadway) 到 河边道 (River Ave.) 的路段都会受到影响。

桥东西两端路段施工期间的交通计划已经颁布：

Broadway到River Ave.之间路段的内线车道会在今年4月底到10月之间封路，封路期间会有两条南向车到和一条北向车道，完工后将会改成两条北向车道和一条南向车道。

请注意修路期间交规变化：
1. Osborne Street & Broadway的交界处，Osborne Street北行车不准左转上Broadway。
2. Osborne Street & Roslyn Road的交界处。Osborne Street 北行车不准左转上Roslyn Road；Roslyn
Road的车不准左转上Osborne Street。
3. Roslyn Road的西段路车辆不准左转上Osborne Street.
4. Broadway西行路段左转上Osborne Street的位置，原来有双车道左转上Osborne，现在改为单车道左转上Osborne.

路段两头的主要停车位暂时估计不会受影响，但是York Ave和Broadway有部分受到施工影响的车位短期内将无法使用。

施工时间为每周一到周五的早上7:00AM 到 晚上9:00PM，周末及节假日的早上9:00AM 到晚上9:00PM (依照曼省法定节假日条例决定)。

期间可能会有相应的监督措施来确保施工期间的行车安全。请大家注意交规，小心驾驶，远离危险，原理罚单。