美媒告诫外国人：在中国职场 这样做可能会激怒对方

                        美国媒体Quartz 17日发布了一篇署名为ZaraZhang的文章，告诫来到中国的外国人，使用微信聊天时，不要随便发语音，除非你是聊天对象的领导。



文章称，在中国职场，很多人会使用微信进行工作上的沟通交流，而非邮件。

而像下图这样的聊天情况，则很可能会激怒信息接收方。



为什么呢？文章列举了几个理由。

首先，并非所有场合都适合听语音，这会让接收信息方觉得很麻烦。

假如你收到微信语音的时候正在一个嘈杂的地方，就需要把手机贴近耳边或者找个安静的地方听；如果你在图书馆，就需要插上耳机；如果你在开会，就要等到会议结束……

其次，用语音发送的信息无法进行搜索，如果哪天想起来要查找某条聊天记录，根本找不到。

而且，尽管微信有将语音转换成文字的功能，但只针对普通话。不要说英文了，就算是中国的方言甚至不太标准的普通话，都无法识别。

此外，微信的语音没有暂停功能，如果你错过了某个重要的单词，就要重头开始听。

最后，如果没有WiFi，语音比文字会消耗更多流量。

文章总结说，<strong style="font-style: normal; font-weight: bold;">在聊天时发语音，本质上就是方便自己，麻烦别人。你给一个人发语音，其实就相当于告诉他：“我比你更忙，更重要。”

所以，语音几乎都是在不对称的关系中使用的，比如领导对下属传达指令。

文章提醒外国人，在职场中使用微信时，除非你是聊天对象的上级，否则慎发语音。即使你想说的话再长，也得耐心地一个字一个字打出来。

而且，最好一条消息就把话说完，不要分成好几条短消息发送，这既减少了信息接收方的手机震动次数，也节省他们的手机电量。

如果出于特殊原因必须要发语音，比如消息比较紧急而你又正在开车，或者手指受伤无法打字等等，那么就一定要先向对方道歉并告诉他你别无选择。

不得不说，这篇文章所罗列的观点基本都说到了点子上。

随着微信的普及，当下中国的社交礼仪已经多了一条：尽量别发2段以上60秒的语音。这不仅仅是针对职场，日常社交也一样适用。



许多中国网友都表示无法忍受语音信息，尤其是一言不合就发60秒的。

原因和文章里说的差不多：

很多场合不适合听语音，很麻烦；

听到一半一不小心点错了，还得重新开始听；

虽说有转换文字的功能，但如果对方普通话不标准就只能靠猜；



同样的信息量，文字可以在几秒内看完，语音却一定要从头到尾听60秒才行，太浪费时间；



再遇上一个表述能力差的，说话带各种语气词的，简直分分钟暴走。

最后，在一条60秒和6条10秒的之间，网友含泪选择前者……

说到底，语音信息不仅仅是地位的象征，还是关系亲疏的体现。

许多网友表示，即使领导发来100条60秒语音，自己也只能一边腹诽一边听完；



而关系近的朋友和家人发来的语音，自己不仅会认真听，还觉得声音能传递出文字表达不出的东西……



所以，其实人和人交往貌似也没有那么多条条框框，交流之前先掂量一下彼此之间关系的亲疏就行了……