张学勇移民公司
微信扫一扫 分享朋友圈

已有 168 人浏览分享

开启左侧

六旬环卫大爷马路边学英语 说写水平获网友大赞

[复制链接]
168 0
                        我们常说“活到老,学到老”。最近,有位黑龙江大爷就给大家演示了一把。

5月30日,微信公号“新闻夜航”发了一段视频,视频中,哈尔滨市一名头戴帽子的环卫工人,正用粉笔在路边的马路牙子上写英语!



据拍摄视频的热心市民介绍,这位老大爷不但在学写英文,还写的很漂亮,字幕之间还有衔接那个连笔什么的,每句英语下面都有对应的汉字翻译,感觉这种精神头挺鼓励大家的。

为了找到这位大爷,记者以他背后工作服上的“市政环境”为线索,开始四处打听:

当地社区?不是。



城管?不是。



园林局?也不是。



最后,记者只好跑到拍视频的地点,哈尔滨市学府路和三环路交口。所幸,有位环卫工人认出了他:





就是这位老大爷没错了:



记者问道:大爷今年多大岁数了?

这位学英语的大爷并没有按常理出牌,多大岁数?sixty-four!



大爷这意识可以的。



64岁老大爷都能张口飚英语,咱记者也不甘示弱:



可能记者小姐姐也是心急,问了一句有点语病的问题......



大爷没有在意,照答不误:



这位大爷说,自己叫王寿山,是哈尔滨市政集团的,工作之余,自己就喜欢学习英语。写英语用的纸、笔、粉笔,都是从附近学校捡来的,而且他还会特别留意被扔掉的英语卷子,看看自己能不能填上。



大爷还试着写了篇作文,看看这字迹,真是漂亮:



虽然就这样学了十多年,但王寿山自认为还是学得很少,“smattering”(一知半解)。

用他的话来讲,“I’m always i’m beginner”(自己永远是个初学者)。



王寿山说,自己一开始跟着磁带学,后来遇到会说英语的就努力张口说。 

他跟三年级的学生纠正过发音,跟大学里走出来的留学生搭过讪,没人的时候就自言自语,总之学习英语的劲头很足,就是老伴不咋支持:



这话王寿山听着不乐意了,他说就冲这句话我也得学成功,完了就边上班,边学,在道上画啊,下雪了在雪地上画,反正能记住一些。



现在,王寿山每周一都去老年大学学英语,让我们看看他的认真劲:



王寿山的同学:我来的时候,看这位老大哥学习这么好,发音还特别准,我以为他是在政府工作的,或者是在什么部门工作的,结果一问他是一个环卫工人,是一个非常普通的一个基层的,非常受我们尊敬的老工人。而且他每天就像班长一样,来了就给我们在黑板上写,所有的课文,他都能背下来。



王寿山说了,自己有很多梦想,最想实现的就是出一趟国,在真实的语言环境中,检验一下学习英语的效果。

至少,得能找到厕所,不至于给中国人丢脸吧:

现在,这位王寿山的故事火了,“新闻夜航”6月3日报道称,哈尔滨市政环境公司的工作人员,特意给他送来了学习用的纸、笔、本。公司领导说,大家听了他的事迹,感觉这年龄坚持学习,很不容易,所以大家一致表示向他学习,再多给他一些关照。



最后,这位老大爷为啥要当环卫工呢?他说,越是累的活,越能锻炼身体,你要是视它为重,那你就感觉到它很累,你要视为锻炼身体呢,你就感觉到很快乐,也很充实。

大爷觉得,脏了双手和衣服,他们美化了环境,美化了哈尔滨,值得。

看了大爷的故事,大家首先是被他漂亮的字迹折服:



接着是被这种积极向上的生活态度所感染:





确实,“活到老,学到老”并不只是说说而已:





最后,就像当初这位拍摄者说的那样,什么时候开始都不晚,只要你认为你行你就行。


                                                             

举报 使用道具

回复
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

4

关注

9

粉丝

52895

主题
精彩推荐
热门资讯
网友晒图
图文推荐

维权声明:本站有大量内容由网友产生,如果有内容涉及您的版权或隐私,请点击右下角举报,我们会立即回应和处理。
版权声明:本站也有大量原创,本站欢迎转发原创,但转发前请与本站取得书面合作协议。

Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2003-2020, WinnipegChinese.COM
GMT-5, 2024-11-19 00:33 , Processed in 0.018190 second(s), 28 queries .