过得好吗？希望世界因你而美丽！
How are you getting on? I hope that the world will become more beautiful because of you!
你在时你是一切，你不在时一切是你！
You are everything when you are with me, and everything is you when you are not.
人生的路很长很长，让我陪你一起走吧。我愿与你搭建一个属于我们自己的天空。
Let me accompany you for there is a long way to go in life. I am willing to create a space only belonging to both of us.
我不知道我是否真的爱,但是我知道我不能没有你,如果地球将要毁灭,那么我要告诉你“你是我唯一想见的人。
I don't know whether I really love you, but I know I cannot lose you. If the earth is going to be destroyed I want to tell you that you are the only one I want to see.
遇上一个人要一分钟的时间，喜欢一个人只需一小时的时间，爱上一个人要一天的时间，可要我忘记你却要用上一生的时间。
I can meet a person in a minute, like a person in an hour and love a person in a day. But it will take me a whole life to forget you.
只要你愿意，当你失落失意的时候，最需要一个肩膊的时候，告诉我，我会立即出现满天星云下，感到无边的落寞。也许流星能体会。我期待，飘飘雪花的日子，你的心带来了一屡芬芳。
As long as you are willing, please let me know what I can do for you. When you are unhappy and want to cry on somebody's shoulder, I will stand before you immediately. I feel so lonely under the sky full of stars and clouds. I expect your love will give me something sweet on a snowing day.
正是因为爱才悄悄的躲开，躲开的是身影，躲不开的是默默的情怀；今天我终于鼓起勇气，向你表达我的爱。
Because of loving you so much that I stood aside. Although my figure left you away, my heart didn't. Today I have made up my mind to say "I love you".
想你，是一种美丽的忧伤的甜蜜的惆怅。心里面，却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.
常常想起曾和你在一起的那些日子。开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。很想你，很想你……
Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you, and miss you so much…
你知道吗，有个人时时想念着你，惦记着你。你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.
总是对你期望很高很高，总觉得你不懂女孩的心，总觉得你不够体贴,其实你有时对我真的挺好，原谅我的任性。你好吗？好想你！！
I used to expect too much of you. I used to think that you could never understand a girl's heart. And I used to feel that your care to me was not enough. But in fact, sometimes you treated me very well. Forgive my willfulness, please! How are you getting on? I miss you very much!
不是因为寂寞才想你，是因为想你才寂寞。孤独的感觉之所以如此之重，只是因为太想你。
I miss you not because of my loneliness but I do feel lonely when I miss you. Only when I miss you deeply I feel so lonely.
爱是付出不是占有。
Love is to give, not to possess.
此生此世如能否见你一面，就是死了也甘心！
I'd reconcile to die only rather die for if I can see you only oonce. A meeting with you.
好想从现在开始抱著你，紧紧的抱著你，一直走到上帝面前……
How eagerly I want to hug you now, and hug you tight, until we have to meet the God.
不要问我爱你有多深，我真的说不出来，只知道你已成为我生活中的一种习惯，不可或缺的习惯，每天每天，可以不吃饭、不睡觉，却无法不想你……
Don't ask me how much I love you. I really have no answers. I can only tell you that missing you has become a must in my everyday life. I can live without food and sleep, but can't without missing you..
爱情对我来说只有一次，而你就是我的这一次……
I will just experience love once, and you will be my only one.
你可知我百年的孤寂只为你一人守候，千夜的恋歌只为你一人而唱。
You know my loneliness is only kept for you, my sweet songs are only sung for you.
认识你才知道有一种心情叫做依恋，有一种感觉叫做爱。
I didn't know the feeling of tangling and love until I met you.
如果爱上你也算是一种错，我深信这会是生命中最美丽的错，我情愿错一辈子……
If loving you is my fault, then it will be a beautiful fault, which I would like to keep for a lifetime.
如果活着，是上帝赋予我最大的使命，那么活着有你，将会是上帝赋予我使命的恩赐……
If living on the earth is a mission from the Lord... living with you is the award of the Lord...
原来等待也可以如此的美丽，因为爱你。
Waiting can become such a beautiful thing only because of loving you.
这辈子最疯狂的事，就是爱上了你，最大的希望，就是有你陪我疯一辈子……
The craziest thing I have done is to fall in love with you. The greatest wish of mine is to have you with me for a lifetime. |
个人感觉很感动
