日本主妇评《甄嬛传》 ：孙俪美得让人惊叹

孙俪《甄嬛传》中造型

《甄嬛传》日版片头

      近期《甄嬛传》开始在日本电视台播出，天涯网友翻译了来自日本论坛的关于本剧的评论，日本网友说：“孙俪美得让人惊叹，但又是脚踏实地的美，不像如今演艺圈的美女，都带着点小太妹的坏坏的美一样，我喜欢她这种稳重大气的美。”

      “日本也有些书写得很好，但是没有很好的剧本作家，也没有那么好的演员。可能是某有名事务所把自个儿包装出来的偶像们都送去演戏，电视上活跃的都是些有面子无里子的，真正有实力的演员反而无法出头吧。”

      先前《后宫甄嬛传》被以日文重新配音，19日在日本BS富士台首播，剧名改为《宫廷の诤い女》，全剧76集将分成3部分播出，预计10月播毕，片头在网路 上被疯传，因旁白声音低沉浑厚，和陆版清幽的感觉大不相同，被网友讥：“好像战争片！”也有人表示看完更期待角色的配音。